над

выполнять круг полета над аэродромом

carry out a circuit of the aerodrome

выполнять полет в режиме ожидания над аэродромом

hold over the beacon

высота над уровнем моря

altitude above sea level

давление над уровнем моря

mean sea level pressure

инверсия над горами

mountain inversion

круг полета над аэродромом

1. aerodrome circle

2. aerodrome circuit летать над верхней кромкой облаков

fly above the weather

летать по кругу над аэродромом

circle the aerodrome

линия безопасного пролета над препятствиями

obstacle clearance line

над верхней границей облаков

over the top

над крылом

over the wing

над территорией

over the territory

над уровнем земной поверхности

above ground level

над уровнем моря

above mean sea level

полет над водным пространством

1. overwater flight

2. overwater operation полет над облаками

overweather flight

полет над открытым морем

flight over the high seas

полет по кругу над аэродромом

1. aerodrome circuit-circling

2. aerodrome circling пролетать над

fly over

пролетать над заданной точкой

clear the point

пролетать над каким - либо районом

overfly

пролетать над международными водами

cross international waters

пролет над ВПП

1. passing over the runway

2. overflying the runway руководство по предупреждению столкновений над морем

regulations for preventing collisions over sea

точное зависание над заданной точкой

spot hovering

уровень положения глаз над антенной

eye-to-aerial height

уровень положения глаз над колесами шасси

eye-to-wheel height

уровень положения глаз над порогом ВПП

eye height over the threshold

условия над океаном

oceanic environment

этап полета над другим государством

international flight stage